Презентація книги «Чернігів у війні — 2022: голоси очевидців»
У Новобілоуській сільській територіальній громаді відбулася презентація книги «Чернігів у війні — 2022: голоси очевидців». Видання містить у собі 24 інтерв’ю-спогадів мирного населення про життя в окупації на Чернігівщині та виживання в умовах облоги Чернігова. У збірку інтерв’ю увійшли також чотири розповіді з чотирьох населених пунктів нашої громади — Нового Білоусу, Старого Білоусу, Рівнопілля та Юр’ївки. Зокрема, саме в Новому Білоусі певним чином було сформоване бажання зібрати спогади людей, адже у погребі був записаний щоденник окупації учасниці Проєкт Фіксації, коли село переживало страшні дні окупації на лінії вогню.
Однак кожна історія в цій унікальній книзі особлива: від сильної віри в добро, хоча окупантів респондентка називає виключно лайливими словами, до спогадів іншої респондентки про необхідність ховати у дворі тіло чоловіка, а згодом і мами, яких вбили російські солдати. Від рецепту убезпечення хати від обстрілів — закріплення скотчем на вікнах ікон різних розмірів, обов’язково обличчям на вулицю, до можливості пережити окупацію в «панському підвалі». А ще страшні історії вимушеного перебування в «Зотіку» села Рівнопілля та багатоголосне, надемоційне інтерв’ю мешканців села Юр’ївка.
Унікальність цієї книги і в тому, що на її сторінках розміщені QR-коди, за якими можна прослухати зібрані інтерв’ю очевидців, а на обкладинці можна побачити фрагменти їхніх щоденників. Крім того, у процесі польових досліджень і роботи з наративами було виявлено, що в умовах воєнного часу, під час окупації та облоги населених пунктів, у мовленні жителів Чернігівщини з’явилося чимало слів, які належать до військової та воєнної термінології. Тож книга містить досить цікавий лексикон окупації та облоги. Лексичний масив умовно структуровано за шістьма тематичними блоками: військова та воєнна термінологія, образ українського військового, «портрет» окупанта, з награбованого окупантами, аудіовізуальний образ війни, емоції та відчуття.
Цінним було й те, що під час презентації кожен учасник зустрічі мав дуже велике бажання перечитати всі інтерв’ю і взяти додому ще неоформлені бібліотекарем книги, обіцяючи повернути, а педагоги турбувалися, щоб ці збірки обов’язково були в шкільній бібліотеці, адже наші діти мають учитися працювати з джерелами.
Проєкт відбувається за підтримки Фонду «Партнерство за сильну Україну», який фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Нідерландів, Сполучених Штатів Америки, Фінляндії, Швейцарії та Швеції.
